The unique Svět Pension is located in a quiet environment of the Úžice Resort site on the 9th km of D8 motorway. The front of the Pension is surrounded by ponds full of fish and water birds creating a perfect symbiosis.

In the Pension immediate vicinity, there is the remarkable stone-wooden building of Bašta (‘Bastion’) serving for the holding of wedding or company parties and private party celebrations.

Because the location of the entire Green Valley is distant from the village populated part, this position creates an advantage for undisturbed entertainment until the night hours. The parties can last up to 2 am.

The Pension and individual holiday apartment equipment:

  • each holiday apartment is equipped with 4–5 beds, its own bathroom, WC, basin
  • every holiday apartment has the view of the a pond and an outside seating possibility
  • TV, free WI-FI
  • fridge with a minibar, jug kettle or microwave oven upon request
  • lending of small kitchen appliances, vault at the reception desk
  • secretary and office services, i.e. printing, copying, fax, scanning
  • Billiards, darts, pétanque, board and social games

Treat yourself to an even healthier sleep of higher quality in the Svět Pension!

Since the autumn of 2012, we have increased the comfort of sleep on high quality mattresses shaped into 5 anatomical zones in our Pension. The above-standard comfortable mattresses excellently copy a body shape and help with healthy sleep and organism regeneration.

Healthy and comfortable sleep is supported by medical, light and anti-allergic pillows and shapeable blankets. The fluffy, soft and airy pillows provide hygienic environment during the time you sleep. The blankets of two layers of warm fleece are highly warm and clinging.

Favourable connection

  • D8 motorway towards Teplice – 1 km
  • towards Prague Circuit – 9 km
  • international airport – 29 km / 30min
  • Prague centre (Wenceslaus Square) – 25 km / 25 min
  • Letňany Exhibition Centre (PVA) – 10 min.
  • shopping zone (Tesco Letňany, Globus, Baumax, Obi) – 10 min.
  • public transport – direct bus connection to Prague Kobylisy
  • train connection – Kralupy-Neratovice


We offer individual prices agreed on in advance being a part of the offer for complex gastronomy services in our Resort for wedding and company clientele using the Bašta as well as the Pension or the Ranč.
If you are interested in an individual consultation, please contact:

In all cases, booking in advance confirmed by our receptionists is required. Prices are listed including VAT, breakfast, local fee and guarded parking.